１） サッカー 国内リーグの結果ですが、先週までの延期になっていた試合が行われ、前チームが同じ試合数になった結果、首位コロコロ、2位、チリ大学、3位カトリカ大学になりました。来週はそのコロコロとカトリカが対戦します。さぁどうなるかな？ 以上

１） やっぱり一番の話題は鉱山労働者の救出作業でしょうね。意外と作業が順調に進み、予定の11月１日より２週間早く１０月中旬に700メートルの地下から地表に連れ出せそうです。地下に労働者はじっと救出を待っているのではなく、何と、毎日8トンの土砂を片…

１）世界の株式市場はこの９月を過去40年でもっとも高い数字で終えたようです。08年マイナス12％だったのが、09年はプラス3％を越えるところまで戻し、今年はなんと9.1％とか。過去40年で最高と言うのは、この数字を取り始めてから40年ですが、最高の数字と…

１）2011年の国家予算について野党側から批判の声が上がっています。530億ペソの予算は、本年度より5.5％アップです。08年の世界経済危機を受け09年予算は景気回復のため18.2％アップとそれまでに見ない数字になりましたが、それが今年9％、来年と5.5％と徐…

1週間のボリビア出張を終え、チリに戻ってきましたが、今回の旅は波乱万丈で、詳しくはかけませんが、ドタバタ続きでした。それでも何とか無事に帰国。 サンティアゴの週末は素晴らしい天気で、暑くも寒くもなく、最高にすごしやすい日でした。日曜日、いつ…