(一般)

1) チリ北部の地震 
日曜日の夕方イキケ地方でマグネチュード7程度の強度の地震がありました。ただし家屋の崩壊や人身被害はなかったのですが、人々は列を作って高台に歩きました。ツナミは怖いですから。その後、大きな余震が5回あったとか。
2) テムコのマプチェ問題
テムコ周辺の町村はマプチェとの争いに明け暮れていますが、新政権はいくつかの村で警察の警備体制を緩めることにしました。バチェレット政府はマプチェの要求に沿って以前より広範な自治を認める様子。マプチェ族は横断幕を掲げ、それには「ここから先はマプチェの領土」と書かれていました。
その辺の住民、とくに農業や牧畜をしているエルシジャ村の白人は、今週に入って羊を30頭以上失った。政府が彼らと合意に達して警戒態勢を緩めると言うことは平和が近いのか、彼らの勝利が近いのか全く良く理解できないと苦い表情。